1. No Professional Guarantee
The information provided on this website and through our consulting services is for general informational purposes only. It is not intended as professional advice and should not be construed as a guarantee of results. Each client’s situation is unique, and outcomes may vary based on individual circumstances.

​​

2. Intellectual Property

The Company Logo(s) displayed on this website is a registered trademark of Sum & Sam Professional Service Limited ("Sum & Sam" or "SSPRO") in the Hong Kong Special Administrative Region. All related content is copyrighted by SSPRO. The content of this website is intended for informational purposes regarding our services in Hong Kong and other regions where we operate. No organisation or individual may use our trademark or reproduce website content without explicit prior written authorisation.

​

3. Limitation of Liability
SSPRO and/or its director(s), consultant(s), manager(s), officer(s), employee(s) shall not be held liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of this website, reliance on its content, or engagement with our consulting services. Clients assume full responsibility for decisions made based on our recommendations.

​

4. Confidentiality
While we strive to maintain the confidentiality of client information, no electronic communication can be guaranteed 100% secure. By using our services or contacting us via this website, you acknowledge and accept this risk.

​​

5. Third-Party Links
This website may contain links to third-party websites. These are provided for convenience only, and we do not endorse or assume responsibility for their content, accuracy, or practices.

​

6. Testimonials and Case Studies
Client testimonials or case studies reflect individual experiences and do not guarantee similar results. Past performance is not indicative of future outcomes.

​

7. No Client-Consultant Relationship
Use of this website or contacting our team does not establish a formal client-consultant relationship. Such a relationship is formed only upon signing a mutually agreed-upon contract.

​

8. Jurisdiction
This disclaimer is governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong Special Administrative Region. Any disputes related to this website or services shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong.

​​​

9. Language Consistency
This disclaimer is provided in English and other languages. In the event of any inconsistency or discrepancy between different language versions, the English version shall prevail and be deemed legally binding.

​

10. Updates and Revisions
We reserve the right to update this disclaimer at any time without prior notice. Continued use of the website constitutes acceptance of any changes.

​

Last Updated: February 2026

​

 

​

​

1. 非專業保證
本網站所提供之資訊及我們的諮詢服務，僅為一般資訊參考之用，不構成專業建議，亦不應被解釋為對任何結果之保證。每位客戶之情況皆屬獨特，實際結果可能因個別具體條件而有所差異。

​

2. 知識產權
本網站所展示之 「公司圖樣」 是深與傑專業服務有限公司（「深與傑」）在香港特別行政區的註冊商標。所有相關內容之版權均歸本公司所有。本網站內容旨在提供關於我們在香港及其他營運地區服務之資訊。任何機構或個人在未獲得我們事先明確書面授權之前，不得使用我們的商標或複製網站內容。

​

3. 責任限制
深與傑及其董事、顧問、經理、高級職員和員工，對於因使用本網站、依賴其內容或接受我們的諮詢服務而引致的任何直接、間接、附帶或後果性損害，均不承擔任何責任。客戶基於我們建議所作之決定，須自行承擔全部責任。

​

4. 保密性
雖然我們致力於保護客戶資訊的機密性，但任何電子通訊方式均無法保證百分之百安全。透過使用我們的服務或經由本網站聯繫我們，即表示您知曉並接受此風險。

​

5. 第三方連結
本網站可能包含指向第三方網站之連結，此等連結僅為方便用戶而提供。我們不對其內容、準確性或做法予以認可，亦不承擔任何責任。

​

6. 客戶評價與案例研究
客戶評價或案例研究反映的是個人經驗，並不保證您能獲得類似結果。過往表現不預示未來成果。

​

7. 不構成客戶-顧問關係
使用本網站或聯繫我們的團隊，並不構成正式的客戶-顧問關係。該關係僅在雙方簽署正式且雙方同意之服務合約後方告成立。

​

8. 管轄法律
本免責聲明受香港特別行政區法律管轄，並依其解釋。任何與本網站或服務相關之爭議，均應提交香港特別行政區法院行使專屬管轄權解決。

​

9. 語言版本一致性
本免責聲明提供英文及其他語言版本。如不同語言版本之間存在任何不一致或歧義，應以英文版本為準，並具有最終法律效力。

​

10. 更新與修訂
我們保留隨時更新及修訂本免責聲明之權利，且無需事先通知。繼續使用本網站即表示您接受任何更改。

​

最後更新日期：二零二六年二月​

​

​

​