top of page

Terms of Use 使用條款

The following Terms of Use is a legal contract between an individual user and Sum & Sam Professional Service Limited ("Sum & Sam" or "SSPRO") regarding the use of our website and/or service(s).

以下《使用條款》是您(個人用戶)與 深與傑專業服務有限公司(「深與傑」)之間就使用本網站及/或服務所訂立的法律合約。

Welcome to Sum & Sam and thanks for visiting. By accessing this site, you are agreeing to these terms. So please read them carefully.

歡迎到訪 深與傑。瀏覽本網站即表示您同意接受下列條款約束。因此,請您仔細閱讀。

Using this Site 網站使用

You may use this site and services only as permitted by law. We and/or the service provider - "Wix" may suspend or terminate your access if you don’t comply with our policies or if we and/or the service provider - "Wix" suspect or investigating any alleged misconduct or misbehaviour.

您僅可在法律允許的範圍內使用本網站及服務。若您未能遵守我們的政策,或我們及/或服務供應商 - "Wix" 懷疑或正在調查任何涉嫌不當的行為,我們及/或服務供應商 - "Wix" 可能暫停或終止您的訪問權限。

Communications 通訊

We and/or the service provider - "Wix" may send you announcements and other important information in connection with your use of our site. You may opt out of some of these communications at any time.

我們及/或服務供應商 - "Wix" 可能會就您對本網站的使用,向您發送公告及其他重要資訊。您可隨時選擇取消訂閱部分此類通訊。

Privacy Protection 私隱保護

Please see our Privacy Policy regarding how we handle your personal information and protect your private data when you use our site.

關於您使用本網站時我們如何處理您的個人資料及保護您的私密數據,請參閱我們的《私隱政策》。

Subscribe Form 訂閱表格

Thanks for submitting! 感謝您的提交!

  • LinkedIn
  • Instagram

Important Notice: 
Sum & Sam Professional Service Limited ("SSPRO") is a consultancy and not a law nor audit firm. SSPRO and its staff or consultants do not provide legal or accounting or tax advice. The Company's logo is a registered trademark of SSPRO in Hong Kong. SSPRO. All rights reserved. The content of this website is intended for informational purposes regarding our services in Hong Kong and other regions where we operate.


重要聲明:
深與傑專業服務有限公司(「深與傑」)為專業諮詢公司,並非律師事務所、會計師事務所,我方提供的服務與溝通內容均不構成法律、會計、稅務建議。公司圖樣是深與傑在香港註冊的商標。深與傑版權所有。本網站內容旨在提供關於我們在香港及其他營運地區服務的資訊。

Copyright © 2026 SSPRO. All rights reserved.

bottom of page